Серия, в которой под звуки дождя команда MJN Air коротает время в тёплой компании за разговорами о личной жизни и детских мечтах, а также делится секретами истинного счастья. И всё было бы отлично, если бы не невовремя сработавший закон подлости...



Cabin Pressure 1x06: Фиттон, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.
Отказ и открещивание: " ( Read more... )

Изобретательности команды MJN Air нет предела, когда на кону чаевые и запас "Талискера".



Cabin Pressure 1x05: Эдинбург, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.
Отказ и открещивание: "Cabin Pressure" целиком и полностью принадлежит незабвенному Джону Финнемору и AudioGo Ltd ( Read more... )

Доставить национальную сборную Шотландии по крикету из Туниса на родину, кажется, не такая уж и сложная задача. Однако, усилиями французского менеджера аэродрома она превратилась в настоящий кошмар.

Cabin Pressure 1x04: Дуз, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.

Отказ и открещивание: "Cabin Pressure" целиком и полностью принадлежит ( Read more... )

Серия, в которой экипаж MJN Air отправляется в Италию в компании кинозвезды, Артур демонстрирует собачью преданность, а Кэролин - кошачью ненависть.



Cabin Pressure 1x03: Кремона, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.

Отказ и открещивание: "Cabin Pressure" целиком и полностью принадлежит незабвенному Джону Финнемору и AudioGo Ltd.

Cabin ( Read more... )

Серия, в которой мы узнаем, в какие игры любит играть экипаж GERTI и почему опасно курить в самолётах.


Cabin Pressure 1x02: Бостон, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.
Отказ и открещивание: "Cabin Pressure" целиком и полностью принадлежит незабвенному Джону Финнемору и AudioGo Ltd.Cabin Pressure by John Finnemore ( Read more... )

Серия, в которой мы узнаем, что город Бристоль, кошки и термостат, вместе взятые, представляют серьезную угрозу для карьеры Мартина, а Артур отказывается верить, что кто-то все же имеет представление о том, как летает самолет.


Cabin Pressure 1x01: Абу-Даби, русские субтитры from TheKASKproject on Vimeo.
Отказ и открещивание: "Cabin Pressure" целиком ( Read more... )